New York'un karmaşık sokaklarında hayata tutunmaya çalışan 12 yaşındaki Mathilda, ailesinin karanlık işlere bulaşmasıyla hayatının en zor sınavıyla karşı karşıya kalır. Uyuşturucu anlaşmazlığı sonucu tüm ailesi acımasızca katledilirken, Mathilda şans eseri hayatta kalır ve sığındığı apartman dairesinde gizemli bir komşuyla karşılaşır: Leon. Leon, soğukkanlı bir tetikçidir, duygusal bağlardan uzak, yalnız bir hayat sürmektedir. Ancak Mathilda'nın çaresizliği, Leon'un içindeki koruyucu duyguları harekete geçirir. İkili arasında beklenmedik bir bağ oluşur. Leon, Mathilda'yı hayatta tutmak için elinden geleni yaparken, Mathilda ise Leon'a hayatın anlamını ve sevgiyi öğretmeye başlar. Bu sıra dışı ikili, birlikte hayatta kalma mücadelesi verirken, birbirlerinin hayatlarını sonsuza dek değiştirecektir.
